sabato 22 marzo 2014

1 Benvenuta Primavera

Ciao  eccomi qui oggi con un nuovo progetto per Copic Italia.
Oggi la mia card è proprio in onore di questa bella stagione che quest’ anno è arrivata con un bel po’ di anticipo sulla tabella di marcia e i giardini sono pieni di fiori meravigliosi.
Hello all,  I am here today with a new project for Copic Italia. Today my card is in honor of this beautiful season that this year 's came with a nice little' ahead of schedule and the gardens are full of beautiful flowers.
Per il mio progetto ho scelto di colorare  il timbro digitale “Emily”  di Wee stamp , che rappresenta una bella bambina  circondata da  una cascata di rose in piena fioritura primaverile.
Avrete sicuramente capito  che ho una particolare predilezione per i colori  vintage, ed anche in questo caso non sono riuscita proprio a trattenermi ed ho colorato il timbro utilizzando i Copic con queste tonalità.
For my project I chose to color the digital stamp "Emily" Wee stamp, which is a beautiful little girl surrounded by a cascade of roses in full bloom in spring. You will surely understand that I have a particular fondness for vintage colors, and even in this case I could not help myself and I just colored the stamp with Copic with these shades.
Quando scelgo un’immagine per un mio progetto, sono solita stampare i timbri digitali in dimensioni abbastanza importanti . Generalmente l’altezza del personaggio non è mai inferiore ai 9/10 cm.
Secondo il mio  gusto  la colorazione deve essere sempre la protagonista della card e non essere a completamento degli abbellimenti .
When I choose an image for a project , I usually print digital stamps in size quite important. Generally, the height of the character is never less than 9/10 cm. In my opinion, it should always be the star of the card and not be a completion of the embellishments.
Nelle card troppo “piene” la mia attenzione viene distratta  dagli abbellimenti, fiori, punchate, charms,ecc. che  sono bellissimi è vero, ma che nascondono e offuscano la bellezza delle colorazioni con i Copic.
Considerano poi che per colorare un personaggio ci si dedica molto tempo,  mi piace che gli venga riservato il giusto posto di onore!
In the card too "busy" my attention is distracted by the embellishments, flowers, punch, charms, etc.. it is true that they are beautiful, but they hide and obscure the beauty of the colors with Copic. Then consider that to color a stamp we dedicate a lot of time, I like that is reserved for the rightful place of honor!
Naturalmente , procedendo in questo modo, non resta molto spazio utile per gli abbellimenti a completamento, ma con le scelte giuste e mirate si possono ottenere risultati più che soddisfacenti.
Ho creato la card con un bazzil ritagliato con le fustelle GoKreate, ho utilizzato la carta Maja Design ritagliata con le medesime fustelle.
Of course, proceeding in this way, there is not much storage space for embellishments to complete, but with the right choices and you can get targeted more than satisfactory results. I created the card with a bazzil cut with punches GoKreate, I used the Maja Design paper cut with the same dies.
Con una fustellina della Magnolia ho creato  la piccola ghirlanda di fiori che ho posto agli angoli dell’immagine e per ultimo ho sperimentato i Frantage colour  fragments che danno un tocco 3 D particolare e un po’  diverso allo sfondo della colorazione senza essere troppo invasivi..proprio come piace a me ..LOL.
With a Magnolia die I created a small garland of flowers that I have placed at the corners of the image, and finally I have experienced the Frantage color fragments that give a 3-D special touch and a little 'different to the background staining without being too invasive. . exactly how I like it .. LOL.
Ho assemblato il tutto e per ultimo tre roselline in seta dei medesimi colori della card, hanno completato la realizzazione del progetto.
I assembled everything and last for three silk roses of the same color of the card, they completed the project.
Spero che vi  sia piaciuto, grazie per avermi seguita e ancora  Buona Primavera!
I hope you enjoyed it, thank you for still followed and Good Spring!
Copic used :

Pelle: E 0000/000/01/02
Capelli: YR 27/23/21/20
Abito: BG 99/96/93/90
Fiori: R85/83/81 - RV99
Foglie: YG 61/63 - BG 99
Altalena/Ciotola: B 11/13/17 
Cane: W 00/1/3
Ombra: B0000 - 0

Chiedo scusa alle carissime corsiste di settimana scorsa se non ho pubblicato subito la foto del bellissimo gruppo.
Eccoci qui tutte insieme per la classica foto di rito!
Grazie e vi ricordo che a brevissimo partiranno le classi speciali ...ed ora sì che si fa sul serio!!
Grazie per la visita
Thanks for visiting


Vi aspetto gradite ospiti sulla mia pagina FB
Pin It!

1 commento: